La mort en prison représente l’un des problèmes les plus persistants et les plus douloureux de notre système pénitentiaire. C’est une question qui, avec une régularité inquiétante, revient au centre du débat public, comme si le temps n’avait apporté aucun progrès. Depuis des décennies, nous nous retrouvons à en discuter, témoignant d’une longue histoire faite de dénonciations répétées et d’absence de solutions.

Notre Constitution, à l’article 27, établit des principes fondamentaux qui devraient guider l’ensemble du système pénal. Tout d’abord, l’accusé n’est pas considéré comme coupable avant la condamnation définitive : il s’agit du principe de la présomption d’innocence, qui impose le respect de la dignité de toute personne soumise à une procédure pénale. Ensuite, la Constitution affirme que les peines ne peuvent consister en des traitements contraires au sens de l’humanité et doivent tendre à la rééducation du condamné.

Malgré ces principes, la pratique quotidienne montre que les déclarations constitutionnelles restent lettre morte. Les informations qui proviennent régulièrement des prisons italiennes en témoignent : conditions inhumaines, épisodes graves et violation constante des droits fondamentaux des détenus.

Pour confirmer cette triste continuité, nous publions ici un bulletin de 1986 qui — comme s’il en était encore besoin — atteste que, en quarante ans, rien n’a changé. Ce document constitue la preuve tangible d’une situation figée, où les espoirs de changement se brisent contre la réalité des faits. (en Italien)